ԱՂՈԹՔ ՔՐԻՍՏՈՍԻՆ ՀԱՎԱՏԱՑՈՂ ՅՈՒՐԱՔԱՆՉՅՈՒՐ ԱՆՁԻ
Ա
Հավատով խոստովանում և երկրպագում եմ Քեզ, Հա՛յր և Որդի՛ և Սո՛ւրբ Հոգի, անե՛ղ և անմա՛հ բնություն, արարի՛չ հրեշտակների, մարդկանց և բոլոր արարածների. ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Բ
Հավատով խոստովանում և երկրպագում եմ Քեզ, անբաժանելի Լո՛ւյս, միասնական Սո՛ւրբ Երրորդություն և Մի Աստվածությո՛ւն, արարի՛չ լույսի և հալածի՛չ խավարի: Հալածի՛ր իմ հոգուց մեղքերի ու անգիտության խավարը և լուսավորի՛ր միտքս այս ժամին, որ Քեզ հաճո աղոթեմ և ընդունեմ Քեզնից իմ խնդրվածքները. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Գ
Հա՛յր երկնավոր, Աստվա՛ծ ճշմարիտ, որ առաքեցիր Քո սիրելի Որդուն՝ մոլորյալ ոչխարիս փնտրելու համար. մեղանչեցի երկնքի և Քո առաջ: Ընդունի՛ր ինձ, ինչպես անառակ որդուն, և հագցրո՛ւ ինձ առաջին պատմուճանը, որից մերկացա մեղքի պատճառով. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Դ
Որդի՛ Աստծո, Աստվա՛ծ ճշմարիտ, որ իջար հայրական ծոցից և մարմին առար սուրբ Կույս Մարիամից մեր փրկության համար, խաչվեցիր, թաղվեցիր ու հարություն առար մեռելներից և փառքով համբարձվեցիր Հոր մոտ. մեղանչեցի երկնքի և Քո առաջ: Հիշի՛ր ինձ, ինչպես ավազակին, երբ գաս Քո արքայությամբ. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Ե
Հոգի՛ Աստծո, Աստվա՛ծ ճշմարիտ, որ իջար Հորդանան և Վերնատուն և լուսավորեցիր ինձ սուրբ ավազանի մկրտությամբ. մեղանչեցի երկնքի և Քո առաջ: Մաքրի՛ր ինձ վերստին Քո աստվածային հրով, ինչպես որ հրեղեն լեզուներով՝ սուրբ առաքյալներին. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Զ
Անե՛ղ բնություն, մեղանչեցի Քո դեմ իմ մտքով, հոգով և մարմնով: Հանուն Քո սուրբ անվան մի՛ հիշիր իմ նախկին մեղքերը. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Է
Ամեն ինչ տեսնո՛ղ, մեղանչեցի Քո դեմ խորհրդով, խոսքով և գործով: Ջնջի՛ր ձեռագիրն իմ հանցանքների և գրի՛ր անունս կյանքի գրքում. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Ը
Գաղտնիքնե՛ր քննող, մեղանչեցի Քո դեմ կամովին և ակամա, գիտությամբ ու անգիտությամբ: Թողությո՛ւն շնորհիր մեղավորիս, քանզի սուրբ ավազանի ծննդից մինչև այսօր մեղանչել եմ Աստվածությանդ առաջ իմ զգայարաններով ու մարմնիս բոլոր անդամներով. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Թ
Ամենախնա՛մ Տեր, Քո սուրբ երկյուղը պահապա՛ն դիր իմ աչքերին, որ այլևս անպատկառ չնայեն, ականջներիս՝ որ չախորժեն չար խոսքեր լսել, բերանիս՝ որ սուտ չխոսի, սրտիս՝ որ չարը չխորհի, ձեռքերիս՝ որ չգործեն անիրավություն, և ոտքերիս՝ որ չընթանան անօրինության ճանապարհներով: Այլ ուղղորդի՛ր նրանց շարժումը՝ ամեն ինչում միշտ լինելու ըստ Քո պատվիրանների. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Ժ
Հո՛ւր կենդանի Քրիստոս, Քո սիրո հուրը, որ գցեցիր երկրի վրա, բորբոքի՛ր իմ մեջ, որպեսզի այրի հոգուս ախտերը, սրբի իմ խղճմտանքը, մաքրի մարմնիս մեղքերը և վառի Քո գիտության լույսն իմ սրտում. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԱ
Հոր իմաստություն Հիսո՛ւս, ինձ իմաստությո՛ւն տուր, որ ամեն ժամ Քո առջև բարին խորհեմ, խոսեմ ու գործեմ. և փրկի՛ր ինձ չար խորհուրդներից, խոսքերից ու գործերից. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԲ
Բարիք կամեցող Տե՛ր կամարար, մի՛ թող ինձ գնալ իմ անձի կամքով, այլ առաջնորդի՛ր ինձ՝ միշտ լինելու Քո բարեսեր կամքի համաձայն. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԳ
Արքա՛ երկնավոր, տո՛ւր ինձ Քո արքայությունը, որը խոստացար սիրելիներիդ: Եվ զորացրո՛ւ սիրտս, որ ատի մեղքը, սիրի միայն Քեզ և Քո կամքը կատարի. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԴ
Խնամո՛ղ արարածների, խաչիդ նշանով պահի՛ր իմ հոգին ու մարմինը մեղքերի պատրանքներից, դևերի փորձություններից, անիրավ մարդկանցից, հոգու և մարմնի բոլոր վտանգներից. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԵ
Պահապա՛ն ամենայնի Քրիստոս, աջդ հովանի թող լինի վրաս գիշեր ու զօր, տանը նստած, ճանապարհին, քնած թե արթուն, որպեսզի երբեք ես չսասանվեմ. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԶ
Աստվա՛ծ իմ, որ բացում ես ձեռքերդ ու լցնում Քո ողորմությամբ բոլոր արարածներիդ. Քեզ եմ հանձնում իմ անձը, Դո՛ւ հոգա և պատրաստիր հոգուս ու մարմնիս կարիքները այսուհետև մինչև հավիտյան. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԷ
Մոլորյալներին դարձի՛ բերող, դարձրո՛ւ ինձ չար սովորություններիցս դեպի բարի սովորություն և բևեռի՛ր հոգուս մեջ մահվան սոսկալի օրը, գեհենի երկյուղը և արքայության սերը, որպեսզի զղջամ մեղքերի համար ու գործեմ արդարություն. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԸ
Անմահությա՛ն աղբյուր, ապաշխարության արցունքնե՛ր բխեցրու իմ սրտից, ինչպես որ պոռնիկին, որպեսզի լվանամ հոգուս մեղքերը աշխարհից ելնելուց առաջ. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԺԹ
Պարգևի՛չ ողորմության, պարգևի՛ր ինձ Քեզ մոտ գալ ուղղափառ հավատով, բարի գործով և Քո սուրբ մարմնի ու արյան հաղորդությամբ. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
Ի
Բարերա՛ր Տեր, ինձ բարի հրեշտակի՛ հանձնիր՝ հոգիս քաղցրությամբ ավանդելու համար և անխռով անցկացնելու դևերի չարիքից, որ երկնքի ներքո են. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԻԱ
Լո՛ւյս ճշմարիտ Քրիստոս, արժանացրո՛ւ, որ կոչման օրը հոգիս ուրախությամբ տեսնի Քո փառքի լույսը և բարիքների հույսով հանգչի արդարների օթևաններում մինչև Քո գալստյան մեծ օրը. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԻԲ
Արդա՛ր դատավոր, երբ գաս Հոր փառքով՝ դատելու կենդանիներին ու մեռյալներին, դատ մի՛ արա Քո ծառայի դեմ, այլ փրկի՛ր ինձ հավիտենական հրից և ինձ համար լսելի՛ դարձրու արդարների երանավետ կանչը դեպի երկնքի արքայությունդ. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԻԳ
Ամենողո՛րմ Տեր, ողորմի՛ր բոլոր Քեզ հավատացողներին, յուրայիններին ու օտարներին, ծանոթներին և անծանոթներին, ողջերին ու մեռյալներին: Թողությո՛ւն շնորհիր նաև իմ թշնամիներին ու ատողներին իմ դեմ գործած հանցանքների համար և հե՛տ դարձրու նրանց չարիքից, որ պահում են իմ դեմ, որպեսզի Քո ողորմությանը արժանի լինեն. և ողորմի՛ր Քո արարածներին և ինձ՝ բազմամեղիս:
ԻԴ
Փառավորյա՛լ Տեր, ընդունի՛ր Քո ծառայի աղաչանքները և ի բարի՛ կատարիր իմ խնդրվածքները՝ բարեխոսությամբ սրբուհի Աստվածածնի, Հովհաննես Մկրտչի, սուրբ Ստեփանոս Նախավկայի, մեր սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի, սուրբ առաքյալների, մարգարեների, վարդապետների, մարտիրոսների, հայրապետների, ճգնավորների, կույսերի, միանձանց և Քո բոլոր երկնավոր ու երկրավոր սրբերի: Եվ Քեզ՝ անբաժանելի Սուրբ Երրորդությանդ, փա՜ռք և երկրպագությո՜ւն հավիտյանս. ամեն:
Փոխադրությունը գրաբարից՝ Տիգրան Խաչատրյանի