հայերեն  english    
ПРОЕКТЫ


СВЯЩЕННОЕ НАСЛЕДИЕ
Краткая энциклопедия христианской культуры Армении (второй выпуск)

(DVD, на армянском и русском языках)


Основой представленного здесь проекта послужили статьи из печатного издания «Христианская энциклопедия для детей старшего возраста» на армянском языке (издательство «Арег», 1998), а так же его заново отредактированная английская версия (издание Епархии ААЦ в США, 2001). Целью проекта, как и всех предшествующих ему публикаций, является краткая презентация духовно-культурного наследия Армянской Церкви.

С учетом многочисленных читательских пожеланий в электронной версии содержание большинства уже имеющихся статей расширилось, к ним добавились новые материалы, написанные специально для настоящего издания. В результате облик энциклопедии существенно изменился, что повлекло за собой необходимость ее переименования.

Первый выпуск был представлен только на армянском языке, второй выпуск содержит также русскоязычную версию. Интерфейс программы позволяет просматривать обе языковых версии одновременно.

В качестве дополнительного материала в проект вошли цитаты из Библии (на русском языке – по синодальному переводу), материалы из истории армянского народа, извлечения из творений отцов Церкви, Часослов Армянской Церкви (только на армянском), многочисленные слайд-шоу, карты, видеофильмы, аудиозаписи, панорамы, интерактивные страницы, хронологии библейской истории и историй раннехристианской Церкви и средневековой Армении.

Для удобства визуального восприятия содержания и структуры энциклопедии основная информация сгруппирована в тематические разделы: «Священное Писание», «Церковное богослужение», «Духовное искусство». В новом выпуске программа пополнился новым разделом под названием «Ритуальный календарь», в котором представлены обрядовые названия дней церковного года вместе с дополнительными материалами по теме и ссылками на библейские чтения, а так же размещен текст ежедневного церковного богослужения (только в армянской версии).

 
sacredtradition.am